Cerrar ventanaGlosario
| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M |
| N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
Adherencia
Crecimientos, fijaciones.
Tejido cicatrizal que forma una conexión entre los órganos de la
cavidad abdominal. Las adherencias son conexiones anormales. Son
causadas por infecciones, inflamaciones o intervenciones
quirúrgicas previas.
Aglutinación
Coagulación de los espermatozoides que restringe su motilidad.
Agonista
Sustancia química que puede imitar el funcionamiento de una hormona natural y que estimula el mismo tipo de reacciones en la forma en que lo hace una hormona.
Amenorrea
Término médico que indica la ausencia de menstruación durante un período de seis meses o más.
Andrógenos
Hormonas sexuales masculinas producidas por los testículos del hombre y por las glándulas adrenales de la mujer.
Anovulación
Término médico que indica la interrupción de la ovulación mensual.
Anticuerpos
Sustancia química producida naturalmente por el sistema inmunológico del organismo y que ayuda a dicho sistema a combatir bacterias y otras partículas extrañas.
Antígeno
Proteína o carbohidrato que puede estimular una respuesta inmune.
Anti-hormona
Hormona sintética que influye en la producción de sus propias hormonas.
Astenospermia
Reducción de la motilidad (movilidad) de los espermatozoides.
Azoospermia
Trastorno en el cual no se detectan espermatozoides en el semen.
Análisis del Ciclo
Seguimiento del desarrollo del folículo mediante ecografía.
ADN (ácido desoxirribonucleico)
Molécula principal de los cromosomas y que contiene el código genético.
Aborto recurrente (o de repetición)
Aborto espontáneo que se repite, generalmente dos o más veces consecutivamente.
Aborto Incompleto (Abortus Incompletus)
Aborto espontáneo incompleto, en el que el producto del embarazo no es totalmente expulsado del cuerpo.
Aborto Tardío
Pérdida de un embarazo después del cuarto mes, pero antes de que su vida sea viable.
Anidación
Implantación de un óvulo fertilizado.
Análisis de Semen
Examen de la calidad del esperma.
Anticuerpos espermáticos
Sustancias químicas que crean un entorno “hostil” en la mucosa del cuello uterino. Los espermatozoides no pueden propulsarse en este entorno y consecuentemente no pueden fertilizar un óvulo.
Análisis de SPM
Análisis del esperma y moco del cuello uterino.
Aborto Espontáneo
Aborto no provocado.
Amenaza de Aborto
Pérdida de sangre al principio del embarazo.
Blastocisto
Embrión en estadio avanzado de desarrollo; células que luego darán lugar al feto.
Biopsia de Endometrio
Extracción de un fragmento del tejido del recubrimiento del útero para examen microscópico.
Banco de Semen
Almacenamiento de semen recolectado y congelado para ser utilizado por una pareja posteriormente, o para donaciones para TRA.
Biopsia Testicular
Extracción quirúrgica de tejido testicular para evaluar si las células son capaces de producir esperma normal o para detectar posibles tumores.
CTB
Curva de temperatura basal.
Cerclaje de Cuello Uterino
Procedimiento por el cual, debido a la insuficiencia del cuello uterino, se coloca una pequeña banda alrededor del cuello del útero para evitar que se abra y que cause un aborto.
Cuello uterino
Parte del útero que se encuentra en la vagina.
Cromosoma
Portador, en forma de ADN (ácido desoxirribonucleico) compactado, de la información genética de una persona.
Cilios
Vellosidades epiteliales similares a pestañas presentes en las trompas. Los cilios estimulan el movimiento del embrión hacia el útero.
Citrato de clomifeno
Medicamento para la fertilidad para provocar o estimular la ovulación.
Clomiphene®
No disponible en España.
Corpus luteum (cuerpo lúteo)
También denominado cuerpo amarillo. Resto del folículo que queda después de la ovulación. Produce progesterona (durante la segunda mital del ciclo menstrual hasta los primeros estadios del embarazo).
Crio
Congelado.
Crioconservación
Método de congelamiento para la conservación de embriones, espermatozoides y otros tejidos.
Curetaje
Pequeña operación por la que el ginecólogo vacía el útero, a través de la vagina, utilizando un tubo pequeño, o que lo limpia con una cureta (instrumento a modo de cuchara pequeña).
Ciclo
Período desde el inicio de una menstruación hasta el comienzo de la próxima.
Crecimiento de tejido
Mioma.
Células de Sertoli
Células en los testículos que estimulan la producción de los espermatozoides.
Concentración Espermática
Cantidad de espermatozoides por mililitro o centímetro cúbico. Es posible determinar la motilidad (o movilidad), morfología, cantidad y vitalidad de los espermatozoides.
Cigoto
Óvulo fertilizado.
DES (dietilestilbestrol)
Hormona sintética que solía recetarse para evitar abortos espontáneos y que puede causar defectos en los órganos reproductores de los hijos (especialmente las hijas) de algunas mujeres que tomaron DES cuando estaban embarazadas.
Dismenorrea
Dolor durante la menstruación.
Dispareunia
Dolor, en el hombre o en la mujer, durante la relación sexual.
Donación de gametos femeninos
Donación de un gameto femenino (ovocito u óvulo), éste ovocito se fertiliza mediante FIV y el embrión se transfiere a otra mujer con el objetivo de que implante corretamente y quede embarazada.
Defecto de fase lútea (DFL)
El recubrimiento del útero no se desarrolla correctamente y, como resultado, se torna inapropiado para la implantación.
DGP (Diagnóstico Genético Pre-implantación)
Examen de trastornos hereditarios en un embrión con cuatro u ocho células antes de que el embrión sea reimplantado en el útero. El DGP es útil para detectar trastornos hereditarios y para transferir un embrión normal al útero.
Enfermedad de Crohn
Trastorno similar a una inflamación del intestino delgado.
E2
Abreviatura de la hormona estradiol.
Embarazo Ectópico
(embarazo extra-uterino o EEU) Embarazo en el que el embrión se ha implantado y desarrollado fuera del útero, generalmente en una trompa.
Eyaculación
Liberación del semen, compuesto de espematozoides y líquido prostático y seminal, entre otras secreciones.
Embrión
Feto nonato en las primeras etapas del embarazo, considerado desde la fertilización hasta el tercer mes de embarazo.
Embriólogo
Especialista en embriología.
Endometriosis
Tejido interno del útero (endometrio) que aparece en otro lugar, que no sea dentro del útero.
Endometritis
Inflamación del recubrimiento del útero (endometrio).
Endometrio
Tejido mucoso que recubre el interior del útero.
Epididimitis
Inflamación del epidídimo. Algunas veces causa infertilidad en los hombres.
Embarazo Extra-Uterino
Embarazo ectópico, fuera del útero, a menudo abreviado EEU.
Estradiol
Hormona femenina producida por el ovario.
Estrógeno
La más importante de las hormonas sexuales femeninas, que es producida en el ovario durante la fase en la que la mujer es fértil.
EFO
Examen Orientativo de Fertilización.
EPC
Examen Post-Coital.
Examen Post-Coital (EPC)
Exámen llevado a cabo durante las pruebas de fertilidad, que puede usarse para investigar la interacción entre los espermatozoides y el moco del cuello uterino, después de la relación sexual.
Eyaculación Retrógrada
Cuando el líquido seminal vuelve hacia la vejiga, por lo que no es expulsado al conducto urinario. Causa de infertilidad en los hombres.
Escroto
Saco de piel y tejido muscular delgado en el que se encuentran los testículos.
Espéculo
Instrumento para examinar la vagina y el cuello del útero.
Espermatozoide
Célula reproductora o gameto masculino.
Espermatocito
Espermatozoide que aún no está maduro.
Espermatogénesis
Producción de espermatozoides en los conductos seminíferos.
Espermatozoide
Célula reproductora o gameto masculino.
Folículo Dominante
El folículo con mayor crecimiento y maduración durante el ciclo y que libera (durante la ovulación) un óvulo.
Fertilización
Fusión exitosa de un espermatozoide con el óvulo.
Fertilidad
Capacidad de un hombre y de una mujer de lograr un embarazo.
Fimbrias
Protuberancias con aspecto de dedos en las extremidades de los oviductos donde se unen a los ovarios. Las fimbrias atrapan al óvulo después de la ovulación y a través de las trompas, es transportado al útero.
Feto
Embrión desarrollado desde el tercer mes de embarazo hasta que nace.
Folículo
Pequeña cavidad en el ovario, en la cual se encuentra un óvulo. Este espacio está lleno del líquido folicular.
Fase Folicular
FSH (Hormona Folículo Estimulante)
Hormona hipofisaria que estimula la maduración del folículo en las mujeres y la formación de espermatozoides en los hombres.
FIV (Fertilización In Vitro)
Técnica de reproducción asistida por la que los óvulos son extraidos de los ovarios y éstos junto con los espermatozoides son incubados en un laboratorio para fertilizarlos. Un óvulo fertilizado da lugar a un embrión. A continuación, el embrión se coloca en el útero (transferencia) con el objetivo de que se implante y se desarrolle el embarazo.
Gameto femenino
Célula reproductora femenina. También denominada óvulo u ovocito.
Gameto
Célula reproductora (el espermatozoide del hombre o el óvulo u ovocito, de la mujer).
Genes
Componentes de los cromosomas.
GnRH (Hormona Liberadora de Gonadotropina)
Hormona Liberadora de Gonadotropina (antes llamada LHRH) - es producida por el hipotálamo y regula la producción y liberación de gonadotropinas en la hipófisis.
Gonadotropinas
Son gonadotropinas la FSH (hormona folículo estimulante) y la LH (hormona luteinizante). En las mujeres estas hormonas estimulan los ovarios; en los hombres, la función de los testículos.
Gónadas
Órganos que producen células sexuales y hormonas. En los hombres son los testículos; en las mujeres, los ovarios.
Gestación por sustitición (o de alquiler)
Embarazo logrado por FIV, en el que una mujer lleva un embarazo hasta su finalización, para otra persona o pareja.
hCG (Gonadotropina Coriónica Humana )
Hormona del embarazo, producida durante éste período. La hCG también puede ser utilizada como medicamento para estimular la ovulación.
Hirsutismo
Crecimiento excesivo de vello.
Hirsutisme
Overmatige haargroei.
HMG (Gonadotropina Menopáusica Humana)
Compuesto de hormona luteinizante (LH) y hormona folículo estimulante (FSH), procedente de la orina de mujeres posmenopáusicas. La gonadotropina menopáusica humana hace que el óvulo madure.
Hormona
Molécula producida por una glándula que, vía el torrente sanguíneo, llega a un órgano específicamente identificado y que tiene un efecto estimulante sobre éste.
HSG (Histerosalpingograma)
Examen radiográfico del útero y las trompas de Falopio, utilizando un líquido de contraste.
Hidrosalpinx
Trompa de Falopio obstruida, en la que se ha acumulado líquido.
Hiperestimulación
Estimulación de los ovarios, a través del uso de medicamentos, para producir múltiples óvulos u ovocitos.
Histeroscopia
Examen mediante el cual el ginecólogo puede observar y examinar el interior del útero usando un tubo estrecho, que se introduce a través de la vagina y el cuello del útero.
Hipófisis o Glándula Pituitaria
Glándula ubicada en la base del cerebro que regula, entre otros, el funcionamiento de los órganos sexuales.
Insuficiencia de cuello uterino (Cuello Uterino Incompetente)
Cuello del útero que no cierra completamente durante todo el embarazo. Con frecuencia, da como resultado nacimientos prematuros y abortos.
ICSI (Inyección de Esperma Intracitoplasmática)
Técnica de reproducción asistida mediante el cual un espermatozoide es introducido dentro de un óvulo, extraido previamente del ovario.
IM (Intramuscular)
Dentro del tejido muscular, en el tejido muscular.
Implantación
Se llama implantación al momento en que el embrión (óvulo fertilizado) se ha adherido a la pared del útero. La implantación puede suceder entre cinco y diez días después de la ovulación o cuando el embrión es transferido al útero (después de ser fecundado, durante el tratamiento de FIV o ICSI).
Infertilidad
Incapacidad de reproducirse.
IIU (Inseminación Intrauterina)
Inseminación artificial de espermatozoides en la cavidad uterina.
IV (intra/endovenoso)
Dentro de la vena, en la vena.
Inducción de la Ovulación
Tratamiento médico para estimular la ovulación mediante medicamentos.
Infertilidad Secundaria
Infertilidad de un hombre o de una mujer que ya ha tenido un hijo.
Laparoscopía
Intervención por la que el ginecólogo examina el interior de la cavidad abdominal a través de una incisión en el abdomen.
Laparotomía
Intervención que requiere de una incisión en la pared abdominal.
LH (Hormona Luteinizante)
Hormona liberada por la glándula hipófisis antes de la ovulación.
Ligadura de Trompas
Procedimiento para atar o bloquear quirúrgicamente las trompas de Falopio para esterilizar a una mujer.
Moco del cuello uterino
Moco secretado por el cuello uterino, cuya composición cambia durante el ciclo.
Menopausia precoz
Período cercano a la última menstruación (normalmente cerca de los 52 años de edad).
Mucosa hostil
Mucosa en el cuello del útero que impide el movimiento natural de los espermatozoides a través del cuello uterino.
Masturbación
Auto-estimulación para llegar al orgasmo.
Menopausia
Período posterior a la última menstruación (normalmente cerca de los 52 años de edad).
Menstruación (regla)
Pérdida mensual de sangre por la vagina.
Morfología
Término que describe la forma y la configuración. Una célula espermática con morfología incorrecta tiene una malformación y a menudo es incapaz de fertilizar un óvulo.
Motilidad
Palabra para describir la movilidad de los espermatozoides.
Mucosa
Moco (liberado por el cuello del útero).
Mioma
Tejido muscular benigno que sobresale de la pared del utero.
Miomectomía
Procedimiento quirúrgico por el que se extrae un mioma.
Morfología del Espermatozoide
Conformación del Espermatozoide.
Madre por sustitución (o de alquiler)
Mujer que acepta quedar embarazada para dar a luz un hijo para otra pareja. Podría utilizarse el espermatozoide del hombre y el óvulo ya sea de la mujer o de la madre sustituta, aunque a veces también podría usarse el espermatozoide donado o los óvulos donados de una tercera persona (sujeto a limitaciones legales, consulte con su ginecólogo).
Oclusión
Bloqueo o ruptura en una conexión.
Oligomenorrea
Ciclo que dura más de 6 semanas.
Oligozoospermia
Cuando el semen sólo contiene una cantidad reducida de espermatozoides.
Ovocito
Óvulo o gameto femenino.
Ovario
Glándula sexual que produce los óvulos femeninos y la hormona femenina.
Oviductos (Trompas de Falopio)
Estructuras similares a tubos que nacen de cada uno de los lados del útero, cuyos extremos son en forma de embudo, que tras la ovulación recolectan el óvulo del ovario y lo transportan al útero. Es esencial que la trompas (oviductos) funcionen bien para una fertilización natural.
Ovulación
Liberación de óvulos por parte del ovario.
Prueba de la beta hCG
Método de examen por el que se determina la cantidad de hormona del embarazo (beta hCG) para saber, en un estadio muy temprano, si Usted está embarazada, o para seguir el progreso de este embarazo.
Pico de LH (“oleada”)
Liberación de la hormona luteinizante justo antes de la ovulación. La LH produce la maduración final, a través de la cual el óvulo maduro es liberado de la pared folicular.
Pólipo
Tejido que crece en la cavidad uterina; casi siempre es benigno.
Portio Vaginal
Parte inferior del útero visible en la vagina, a menudo considerada
parte del cuello uterino.
Boca del útero. Parte más baja del útero que se abre a la vagina.
Progesterona
Hormona producida tras de la ovulación, durante la segunda mitad (fase lútea) del ciclo menstrual. Promueve el engrosamiento del revestimiento uterino preparándose para la implantación del óvulo fertilizado.
Prolactina
Hormona que estimula la producción de leche en las madres durante la lactancia (madres que están amamantando).
Punción
Extracción de tejido por vacío, en procedimientos tales como la recuperación de óvulos durante un tratamiento de FIV o la punción de un quiste de un ovario.
Quiste de Chocolate
Cavidad en el ovario llena de sangre (también denominada endometrioma). A menudo tiene lugar si el ovario se ve afectado por endometriosis.
Quiste
Cavidad (por ejemplo, en el ovario) llena de líquido.
RM
Abreviatura de imagen por Resonancia Magnética. Examen que utiliza campos magnéticos para crear una imagen. Si el nivel de prolactina es demasiado alto, a veces se realiza una exploración por RM del cerebro para comprobar la presencia de un tumor benigno presente en la glándula hipofisaria.
Sangrado Anovulatorio
Sangrado que ocurre durante el ciclo anovulatorio. El sangrado es producido por fluctuaciones en las concentraciones de estrógeno.
Síndrome autoinmune
Trastorno por el que el sistema inmunológico del organismo reacciona ante el tejido de su propio cuerpo.
Síndrome de Klinefelter
Trastorno hereditario masculino que puede, entre otras cosas, causar infertilidad. Tener dos cromosomas X (uno de más) y un cromosoma Y es la característica genotípica de este trastorno.
Subfertilidad Masculina
Fertilidad reducida en el hombre.
SHO
Síndrome de Hiperestimulación Ovárica. Complicación grave originada por algunos tratamientos para la fertilidad, en los que los medicamentos para la fertilidad producen sobre-estimulación de los ovarios.
Sobre-estimulación
Complicación causada por medicamentos para la fertilidad, cuando los ovarios sobre-reaccionan y, entre otras cosas, se agrandan, produciendo así demasiados óvulos.
Síndrome de OP (síndrome de ovario poliquístico, SOP)
También denominado Síndrome de Stein-Leventhal. Posible causa de fertilidad reducida en una mujer en la que un desequilibrio hormonal da lugar a características específicas, que a menudo incluyen la ausencia de ovulación. El SOP también puede presentarse en ausencia de síntomas visibles.
Salpingectomía
Extracción quirúrgica de las trompas de Falopio.
Salpingitis
Inflamación de una o ambas trompas de Falopio.
Salpingolisis
Extracción quirúrgica de adherencias alrededor de las trompas de Falopio.
Salpingotomía
Incisión quirúrgica en las trompas de Falopio para extraer un embarazo ectópico o para volver a abrir un oviducto obstruido.
Semen (esperma)
Líquido liberado y producido por los testículos, la vesícula seminal y la próstata durante la eyaculación.
Semen (eyaculado)
Líquido expulsado durante un orgasmo que contiene espermatozoides y otros líquidos (seminal, prostático).
Septo (división)
Malformación de tejido que divide el útero en dos.
SPA (ensayo de penetración espermática)
Método por el cual se introducen espermatozoides humanos en óvulos de hámster para evaluar la fertilidad de los espermatozoides.
Síndrome de Stein-Leventhal
Causa de infertilidad como resultado de un excedente de andrógenos, quistes pequeños en los ovarios y ausencia de ovulación. Los síntomas incluyen obesidad o aumento de peso, acné, hirsutismo y amenorrea. El síndrome de Stein-Leventhal también puede presentarse sin producir síntomas visibles.
Sub-fertilidad
Incapacidad de un hombre y una mujer de lograr un embarazo, después de un año de mantener relaciones sexuales sin usar anticonceptivos.
Síndrome de Turner
Trastorno hereditario en las mujeres por el que los ovarios no funcionan como resultado de la ausencia de un cromosoma.
TRA – (Técnicas de Reproducción Asistida)
Tratamientos médicos para la fertilidad en los que el óvulo y espermatozoide son mezclados artificialmente para aumentar la posibilidad de embarazo. Ejemplos de procedimientos de TRA: IIU, ICSI y FIV.
Temperatura Basal Corporal
Temperatura corporal al despertar por la mañana.
Trastorno Cromosómico
Trastorno en la disposición de los genes de los cromosomas, o una desviación del número de cromosomas.
Transferencia Embrionaria
Transferencia e implantación de un embrión en el útero, después de un procedimiento de FIV o ICSI.
Transferencia Embrionaria (TE)
Transferencia e implantación del embrión en el útero.
Teratospermia
Espermatozoides deformes.
Testículos
Gónadas masculinas que producen esperma y hormonas sexuales masculinas.
Torsión Testicular
Trastorno en el que los testículos se encuentran retorcidos de modo que la irrigación sanguínea queda interrumpida localmente.
Testosterona
Hormona masculina.
TET (Transferencia Embrionaria Tubárica)
Técnica de reproducción asistida, en la que el embrión es introducido en el oviducto.
Tuboplastía
Operación que corrige un trastorno de las trompas de Falopio que está causando infertilidad.
Túbulos Seminíferos
Conductos en los testículos que producen esperma.
Tumor
Crecimiento de tejido benigno o maligno.
Ultrasonido, ecografía
Prueba que utilizando ondas de sonido, proporciona una imagen
del útero y de los ovarios; este examen puede llevarse a cabo por
el abdomen (si la vejiga está llena) o por la vagina (si la vejiga
está vacía).
Examen por imágenes para visualizar órganos internos mediante el
uso de ondas de sonido de alta frecuencia.
En los tratamientos para la fertilidad, el ultrasonido se utiliza
para verificar si los folículos han madurado y para detectar
problemas, tales como quistes. A este procedimiento también se le
denomina ecografía.
Uretra (tracto urinario)
Conducto que descarga la orina de la vejiga.
Uterus bicornis (útero bicorne)
Término médico para el trastorno del útero en el que éste está dividido en dos mitades.
Uterus septus duplex (útero bilocular)
Trastorno del útero en el que éste está dividido en dos mitades por una división (septo).
Uterus unicornis
Trastorno en el que se desarrolla sólo la mitad del útero y que es más pequeño de lo normal.
Vaso deferente (vas deferens)
Pequeño conducto que conecta el epidídimo (donde se almacena el esperma) al conducto urinario.
Vesícula Seminal
Las dos glándulas ubicadas debajo de la vejiga, y que producen líquido seminal.
Vitalidad del Espermatozoide
Estado que indica si un espermatozoide está vivo o no.
Vagina
Canal de parto de la mujer que conecta los órganos externos con los internos.
Vaginal
Por la, relacionado con la vagina.
Vasectomía
Esterilización quirúrgica del hombre mediante la ligadura o fusión del conducto o vaso deferente.
Vasograma
Examen radiográfico del conducto o vaso deferente.
ZIFT (Transferencia Intratubárica de Cigotos)
Tipo de técnica de reproducción asistida, en la que el óvulo fertilizado o cigoto, es introducido en la trompa de Falopio.
Zona pelúcida (corteza embrionaria)
Cobertura protectora del óvulo.